BhashaHereby meaning in Marathi: याद्वारे (yādvāre) or याअन्वये (yāanvaye). “hereby” is an adverb (formal). Yādvāre, “by means of this”, is the word in declarations, notices and affidavits.
Which Marathi word to use
How to say “hereby” in Marathi
“Hereby” is a legal and official word, and so are its Marathi equivalents. याद्वारे (yādvāre, “through this”) is standard in declarations — मी याद्वारे जाहीर करतो/करते, I hereby declare (करतो for a man, करते for a woman). याअन्वये (yāanvaye, “under this”) appears in government orders. In everyday speech nobody says either; you would just drop the word.
“Hereby” in Marathi sentences
I hereby declare that the information is true.
मी याद्वारे जाहीर करतो की ही माहिती खरी आहे.
You are hereby informed that the meeting is on Monday.
आपणास याद्वारे कळविण्यात येते की बैठक सोमवारी आहे.
The order is hereby cancelled.
हा आदेश याद्वारे रद्द करण्यात येत आहे.
More English words in Marathi
All I Need Is in Marathi
Just Try in Marathi
Currently in Marathi
See all 4 words on the Marathi word meaning page. A single word can mean different things in different sentences, so to translate a whole sentence use the English to Marathi translator.